एक छोटा पुस्तकालय, यत्नपूर्वक संजोया हुआ

हैड़ाखान बाबाजी डिजिटल पुस्तकालय एक सीधे कारण से है: हैड़ाखान बाबा — जिन्हें भक्त महावतार बाबाजी कहते हैं — पर अनेक दुर्लभ पुस्तकें छोटे संस्करणों में छपीं और अब लगभग अप्राप्य हैं। जैसे-जैसे कागज़ी प्रतियाँ जीर्ण होकर बिखरती हैं, उनमें निहित शिक्षा के चुपचाप लुप्त हो जाने का भय है। यह पुस्तकालय उन पुस्तकों को एकत्र करता है और उन्हें कहीं भी, किसी को भी, निःशुल्क उपलब्ध कराता है।

यहाँ क्या संगृहीत है

यह एक पुस्तकालय है, किसी एक अनुवादक की अलमारी नहीं। यहाँ के कुछ संस्करण हमने तैयार किए हैं — स्कैन किए, मशीन से पढ़वाए, और मानवीय निर्देशन में AI की सहायता से अनूदित किए। शेष उन अनुवादकों, भक्तों और प्रकाशकों का कार्य है जो हमसे बहुत पहले हुए; उन्हें यहाँ इसलिए एकत्र किया गया है ताकि उनका परिश्रम पहुँच में बना रहे। उनका अनुवाद हमने नहीं किया, और न ही हम उस पर कोई दावा करते हैं। प्रत्येक पुस्तक स्पष्ट रूप से बताती है कि उसका अनुवाद किसने किया, वह पहली बार कहाँ छपी, और किन शर्तों पर यहाँ प्रस्तुत है।

परम्परा, संक्षेप में

हैड़ाखान कुमाऊँ हिमालय में गौतम गंगा के ऊपर स्थित एक स्थान है, जो महावतार बाबाजी की परम्परा में बारम्बार प्रकट होने वाली एक महान आत्मा से चिरकाल से जुड़ा है। यहाँ संगृहीत पुस्तकें वे अभिलेख हैं जो उनके भक्तों ने रखे — उनके प्राकट्य और सान्निध्य के वृत्तांत, उनके द्वारा दी गई शिक्षाएँ, और उनके चारों ओर एकत्र जनों की दैनिक साधनाएँ। ये एक साथ भक्तिपरक भी हैं और ऐतिहासिक भी, और विद्वानों की अपेक्षा सामान्य पाठकों के लिए लिखी गई थीं।

इसके पीछे कौन है

पुस्तकालय का संचालन आइज़क सियान करते हैं, जो यहाँ होने वाले स्कैनिंग, सम्पादन तथा अनुवाद-कार्य की, और शेष सब के संग्रह एवं श्रेय-निर्धारण की देखरेख करते हैं। यहाँ तैयार अनुवाद उनके निर्देशन में AI की सहायता से बनते हैं, फिर मिलान कर समीक्षा हेतु चिह्नित किए जाते हैं — यह विधि कार्यविधि पृष्ठ पर खुले रूप में वर्णित है। उद्देश्य विद्वत्ता का स्थान लेना नहीं, बल्कि इन ग्रंथों को तब तक जीवित और सुपाठ्य रखना है जब तक अधिक गहन संस्करण तैयार न हो जाएँ।

श्रेय और अधिकार

जहाँ पाठ हमारा नहीं है, वहाँ हम उसके अनुवादक और प्रकाशक का नाम देते हैं, और उसे केवल तभी प्रस्तुत करते हैं जब हमें विश्वास हो कि हम ऐसा कर सकते हैं — अनुमति से, अधिकारधारी की इच्छा से, अथवा इसलिए कि वह कृति परम्परा के भीतर मुक्त रूप से प्रचलित है। यदि यहाँ किसी सामग्री पर आपका अधिकार है और आप चाहते हैं कि श्रेय भिन्न रूप में दिया जाए या सामग्री हटाई जाए, तो कृपया हमें लिखें; उस पर तुरंत कार्रवाई की जाएगी।

यदि हमसे कोई चूक हुई हो

यहाँ संगृहीत प्रत्येक सामग्री को पहले, यथासम्भव सावधानी से, यह सुनिश्चित करने के लिए जाँचा गया कि वह कॉपीराइट के अधीन नहीं है और परम्परा के भीतर पहले से मुक्त रूप से प्रचलित है। हम विधिवेत्ता नहीं हैं, और सम्भव है कहीं चूक हुई हो। यदि इस वेबसाइट पर कुछ भी आपकी कॉपीराइट-संरक्षित कृति है, तो कृपया हमें लिखें; हम उसे हटा देंगे — बिना किसी विवाद और बिना विलम्ब के। किसी की इच्छा के विरुद्ध किसी कृति को रखने से अच्छा है उसे शेल्फ़ से हटा देना। हम सबका सम्मान करना चाहते हैं।

यहाँ जो मिले उसे कैसे पढ़ें

इन संस्करणों को विश्वसनीय पठन-प्रतियाँ मानें, अंतिम समीक्षात्मक ग्रंथ नहीं। जहाँ कोई अंश अनिश्चित था, वहाँ हमने उसे ढाँकने के बजाय स्पष्ट कह दिया है। किसी भी कर्मकांडीय या अनुष्ठानिक प्रयोग हेतु कृपया योग्य पण्डित से परामर्श करें। यहाँ सब कुछ सद्भावपूर्वक और प्रसन्नतापूर्वक अर्पित है।