Sobre este libro
Dieciséis historias transmitidas a través de tres generaciones de una familia — un abuelo que conoció a Mahendra Bābā, un padre que escuchó las historias, y un hijo que finalmente las escribió.
- Contado por
- Harikishan Sharma, según lo contó a su hijo Ramakant Sharma
- Extensión
- Dieciséis historias, un relato continuo · unas 5.400 palabras
- Fuente
- Memoria familiar, que se remonta a Lohvan hacia 1930
- Disponible aquí en
- Solo en inglés
La mayoría de los relatos sobre Mahendra Mahārāj en este estante provienen de su propia escritura, o de volúmenes conmemorativos formales. Este es distinto en su naturaleza: es memoria familiar, transmitida a través de tres generaciones antes de escribirse. El padre de Harikishan Sharma, Badriprasad Sharma —conocido como «Prem Kavi»— fue uno de los primeros devotos de Mahendra Bābā en Lohvan; Harikishan escuchó estas historias directamente de él, y su propio hijo Ramakant finalmente las puso por escrito.
Qué contiene
No hay división en capítulos: dieciséis historias contadas como un solo relato continuo, que se abre con el primer encuentro de Badriprasad con Mahendra Bābā hacia 1930, y con Badriprasad recibiendo guru-dakṣiṇā (una ofrenda del discípulo a su maestro) de él en 1957. Entre las historias:
- Mahendra Bābā inaugurando por primera vez el drama del Rāmalīlā en Lohvan, con Badriprasad y su primo entre los actores.
- Un episodio de la «carta de aviso» —Badriprasad ansioso por la ira de su propio padre, y Mahendra Bābā diciéndole con sencillez: «Si tu padre está enojado contigo, es porque quiere enseñarte cómo vivir tu vida… Cuando vuelvas a casa, todo estará bien».
- El relato de una reunión convocada por Ānandmayī Mā en Vṛndāvan sobre la pregunta «Quién es Dios», a la que asistieron santos de la talla de Nīm Karolī Bābā, Hathī Bābā y Harinām Dās jī —donde Mahendra Bābā dio su propia respuesta: que conocer el pasado, el presente y el futuro no hace por sí solo a alguien Dios, ya que ese conocimiento puede ser un siddhi —un logro espiritual— que posea alguien que no lo es.
Por qué este relato es inusual
La mayor parte de lo que sobrevive de Mahendra Mahārāj proviene de discípulos cercanos a su propio círculo religioso. Este libro lo sitúa en cambio dentro de la constelación más amplia de santos indios de comienzos y mediados del siglo XX —figuras como Ānandmayī Mā y Nīm Karolī Bābā son ampliamente conocidas fuera de esta tradición, y el respeto que sentían por Mahendra Bābā, registrado aquí, es un punto de vista externo poco frecuente sobre un hombre que esta biblioteca conoce sobre todo por su propia mano.
Quién lo contó
Harikishan Sharma es hijo de Badriprasad Sharma, un devoto temprano de Mahendra Mahārāj en Lohvan; las historias fueron puestas por escrito por el propio hijo de Harikishan, Ramakant Sharma. El libro conserva esa cadena de manera explícita, acreditando a cada narrador.
Qué está leyendo realmente
- Reunido íntegramente del sitio web Tara Bianca, donde se publicó en inglés, y ligeramente editado aquí por legibilidad.
- Un elemento recopilado, reproducido en vez de traducido por esta biblioteca.
- Se ofrece como PDF y como edición de lectura en la web.
Si está decidiendo por dónde empezar
Lea esto si quiere conocer a Mahendra Mahārāj desde fuera —a través de la memoria familiar y de su posición entre otros santos de su época— en vez de a través de su propia escritura.
Lea primero Parichayāmṛt si aún no ha conocido a Mahendra Mahārāj en absoluto; ese libro lo presenta debidamente, y este supone que ya sabe aproximadamente quién fue.