Enseñanzas raras de Haidākhan Babaji, reunidas y llevadas al español.

El flujo ininterrumpido del juego divino del Señor corre por siempre, sin obstáculo. La ola creciente de ese juego, tejida de cualidades desiguales, es la forma natural del océano de la creación. Por las fuerzas mutuamente opuestas de este juego, todos nosotros —el orden entero de los seres vivientes— somos siempre sujetados. Atado por incontables lazos, el ser viviente pierde su camino en la rueda de la existencia mundana y sigue girando. Toda criatura desea la felicidad, y sin embargo abandona precisamente los actos por los que la felicidad vendría. Se confunde, incapaz de decidir qué hacer; ninguna conciencia firme halla lugar de reposo en su corazón. Así como, cuando un viajero cae en confusión sobre la dirección, le resulta del todo imposible llegar a su destino, así también le es difícil al alma, arrastrada por la feroz corriente de esta creación de los tres guṇas, cruzar este infranqueable océano del mundo.

Cuando el ser viviente —«amṛtasya putrāḥ», hijo de la inmortalidad— olvida la conciencia de su propio ser y comienza a apegarse a los objetos inertes, ajenos al Ser, que lo rodean; cuando la meta de la vida humana llega a reposar solo en el goce físico; entonces la falsedad y la mala conducta alcanzan su extremo. Surge la aversión hacia las sādhanās sancionadas por la escritura, que otorgan todo fruto deseado; crece la incredulidad hacia las palabras verdaderas de los grandes. Entonces Śrī Bhagavān, asumiendo diversos cuerpos, nos muestra el recto camino. Observando Él mismo las escrituras, nos hace patente el camino infalible tanto hacia el bienestar mundano como hacia la liberación final. Nos da una inspiración firme para obedecer el mandato de los grandes. En el corazón de los seres desprovistos de fe sáttvica, planta una devoción llena de buena voluntad y de firmeza duradera.