دربارهٔ این کتاب
پنج فصلِ کوتاه از سخنان، بی هیچ شرحی که آن‌ها را پر کند — تنها آنچه او گفت.
- منبع
- سخنانِ شری هَیداخان باباجی
- محتوا
- پنج فصل کوتاه · حدود ۱٬۵۰۰ واژه
- بهترین شیوهٔ خواندن
- کم‌کم، نه یک‌سره
- در دسترس به
- تنها انگلیسی
این کوچک‌ترین کتابِ این قفسه است، و برای همین‌گونه بودن ساخته شده. در آن نه زندگی‌نامه‌ای هست و نه تقریباً هیچ زمینه‌چینی‌ای — پنج فصلِ کوتاه، هرکدام مشتی سخن دربارهٔ یک موضوع، بی هیچ شرحی عرضه‌شده. در ده دقیقه خوانده می‌شود و بازخوانی‌اش در سالیان دراز پاداش می‌دهد.
در این کتاب چه هست
| فصل | دربارهٔ |
|---|---|
| سخنان | آنکه او خود را چه می‌نامد، و فاصلهٔ درستی که باید با یک آموزگار نگاه داشت |
| کارما یوگا | کار همچون تمرینِ روحانی — «در کارِ خود واپس منشین، بلکه ادامه ده» |
| نام جَپَه | تکرارِ نام، و پرسشی دربارهٔ اینکه آیا می‌تواند جانی را برهاند |
| کْریا یوگا | خودِ کنش به‌عنوان وظیفه — «تنبلی چون مرگ است» |
| نیایش | چگونه باید کیرتان خواند، و چرا |
آنچه اینجا واقعاً گفته شده
فصلِ آغازین لحنِ باقیِ کتاب را می‌نهد: «من هیچ‌کس و هیچ‌چیز نیستم. این تن معنایی ندارد. من تنها آینه‌ای‌ام که در آن می‌توانی خود را دریابی.» بی‌درنگ پس از آن هشداری دربارهٔ نزدیکی می‌آید — «من چون آتشم: بسیار دور نمان که گرما نخواهی یافت. اما بسیار نیز نزدیک نشو که خواهی سوخت» — که نزدیک‌ترینِ این کتاب به یک اندیشهٔ سازمان‌دهنده است: نزدیکی به او انضباطی است، نه آسایشی.
فصلِ نام جَپَه یکی از تیزترین گفت‌وگوهای این قفسه را در بر دارد. نیایشگری می‌پرسد اگر جنگی هسته‌ای درگیرد و بمبی بر شهری پر از مردم، از جمله نیایشگران، فرود آید، تکرارِ نام چه سودی خواهد داشت. پاسخِ باباجی مستقیم نقل شده و آن چیزی نیست که پرسش می‌طلبد — امنیتِ جسمانی وعده نمی‌دهد، و کتاب این گفت‌وگو را بی‌آنکه بیشتر بگشاید، همان‌گونه رها می‌کند.
فصلِ نیایش بیش از آنکه آموزه‌ای باشد، عملی است: رهنمودی دربارهٔ چگونگیِ خواندنِ کیرتان — به‌طور طبیعی، در هماهنگی، با آهنگی آرام، با جانی نهاده در آن، نه اجراشده چون تمرینی.
چه کسی آن را گردآورد
کتاب تنها به سخنانِ شری هَیداخان باباجی نسبت داده شده، که نیایشگران گرد آورده‌اند. هیچ گردآورندهٔ واحدی نام‌برده نشده، تاریخِ چاپی داده نشده، و میانِ سخنان هیچ شرحی افزوده نشده — انتخابی آگاهانه، همساز با رهنمودِ خودِ کتاب که کیرتان «باید به‌طور طبیعی بر تو فرود آید»، نه اینکه معنایش برایت شرح داده شود.
در واقع چه می‌خوانید
- اثری گردآوری‌شده — از منابعِ آزادانه در دسترس در درونِ این سنّت گردآمده، نه ترجمه‌شدهٔ این کتابخانه.
- به‌صورت پی‌دی‌افی کوتاه در کنار ویرایشِ خواندنیِ وب عرضه می‌شود.
اگر در پی آنید که از کجا آغاز کنید
این کتاب را بخوانید اگر سخنانِ خودِ باباجی را بی هیچ میانجی‌ای می‌خواهید، یا چیزی چندان کوتاه می‌خواهید که بارها به آن بازگردید، نه یک‌بار بخوانید.
نخست چیزی بلندتر بخوانید اگر زمینه‌ای دربارهٔ آنکه چه کسی سخن می‌گوید می‌خواهید — این کتاب پیش‌فرض می‌گیرد که پیشاپیش می‌دانید، یا به نپرسیدنش هنوز خشنودید.