Изречения Шри Бабаджи

Изречения Шри Бабаджи

Собрано — не наша работа

Скачать

Об этом сочинении

Небольшая брошюра с изречениями Бабаджи, по одному на отрывок, — о бесстрашии, о том, на каком расстоянии держаться от учителя, о гармонии и о том, что он готов был дать. Пять страниц — и этого хватит надолго.

Перевод и происхождение

Мы этого не писали и не переводили. Оно было найдено свободно распространяемым внутри традиции Хайдакхана и собрано здесь без правки, чтобы оставаться доступным. Если вы обладаете правами на него, пожалуйста, напишите нам.

Перевод
Не переводилось этой библиотекой
Издание-источник
Найдено в свободном доступе в сети внутри традиции Хайдакхана. Мы не являемся авторами или переводчиками этого произведения; оно собрано здесь для сохранения.
Воспроизведено
Предположительно свободно распространяется традицией Хайдакхана. Если вы обладаете правами на это произведение, напишите нам, и мы укажем вас или уберём его.

About this book

Five short chapters of sayings, none of them padded with commentary — just what He said.

Source
Words of Shrī Haiḍākhāṇ Bābājī
Contains
Five short chapters · about 1,500 words
Best used
A little at a time, not read straight through
Read here in
English only

This is the smallest book on the shelf, and it is built to be. There is no biography here and almost no framing — five short chapters, each a handful of sayings on one subject, set down without commentary. It reads in ten minutes and rewards being reread over years.

What is inside

ChapterOn
The quotesWho He says He is, and the right distance to keep from a teacher
Karma yogaWork as spiritual practice — “do not fall back in your work, but go on”
Nama japaRepetition of the Name, and a question about whether it can save a life
Kriya yogaAction itself as duty — “to be lazy is like death”
WorshipHow kīrtan should be sung, and why

What is actually said here

The opening chapter sets the tone for the rest: “I am nobody and nothing. This body has no meaning. I am only a mirror in which you can perceive yourself.” It is followed almost at once by a warning about closeness — “I am like fire: don’t stay too far away or you will not get the warmth. But don’t get too near or you will get burned” — which is as close as this book comes to a single organising idea: nearness to Him is a discipline, not a comfort.

The Nama japa chapter contains one of the sharper exchanges on the shelf. A devotee asks what good repeating the Name could possibly do if a nuclear bomb fell on a city full of people, devotees included. Bābājī’s answer is quoted directly and is not what the question expects — it does not promise physical safety, and the book lets the exchange stand without resolving it further.

The Worship chapter is practical rather than doctrinal: instruction on how kīrtan should actually be sung — naturally, in harmony, at a slow rhythm, with the soul in it rather than performed as an exercise.

Who compiled it

The book is credited simply to the words of Shrī Haiḍākhāṇ Bābājī, gathered by devotees. No single compiler is named, no publication date is given, and no commentary is added between the sayings — a deliberate choice, consistent with the book’s own instruction that a kīrtan “should come to you naturally,” not be explained into meaning.

What you are actually reading

  • A collected item — gathered from freely available sources within the tradition, not translated by this library.
  • Offered as a short PDF alongside the web reading edition.

If you are deciding where to start

Read this if you want Bābājī’s own words with nothing standing between you and them, or if you want something short enough to return to often rather than read once.

Read something longer first if you want context for who is speaking — this book assumes you already know, or are content not to ask yet.