El samadhi de Babaji

Esto no es una historia escrita después. Es el boletín que el propio āśram envió el mes en que ocurrió —fechado en marzo de 1984, y que abre así: «Shrī Shrī Mahāprabhujī, que jugó Sus līlās divinas con nosotros, dejó Su cuerpo físico el 14 de febrero de 1984 hacia las 9 de la mañana». Leerlo se acerca más a leer el registro propio de una comunidad en duelo y continuidad que a leer un relato compuesto con la distancia del tiempo.

Qué contiene

No hay división en capítulos: un único relato continuo que recorre:

• El entierro mismo: los restos de Bābājī colocados junto al salón de kīrtan, con Su cabeza hacia el monte Kailāsa, al norte, con el Gobernador de Uttar Pradesh, C.P.N. Singh, presente en las ceremonias y disponiendo la construcción de un samādhi de mármol blanco puro.
• Lo que algunos devotos dicen haber observado en las horas alrededor de Su partida —los pájaros guardando silencio, el viento deteniéndose, una quietud sobre el valle que el boletín describe como si la naturaleza «contuviera el aliento», seguida de un estruendo en las colinas durante el entierro mismo.
• Fenómenos que algunos devotos dicen haber presenciado en los días posteriores: una bola de fuego negro cruzando el cielo hacia la tumba, y un cielo oscurecido por niebla y nubes al segundo día, que el propio boletín llama «apocalíptico».
• Una mirada retrospectiva a los catorce años del ministerio, recordando que Bābājī había dicho a los devotos más de una vez que partiría pronto —«pero nadie quería realmente creerlo».

Por qué este libro importa en este estante

Nada más aquí está escrito tan cerca del suceso, por la comunidad que realmente estuvo presente, en el mismo mes en que ocurrió. No pretende ser historia definitiva: intenta contarle a la red más amplia de devotos, muchos de ellos lejos de la India, lo que había ocurrido y lo que vendría después. Esa inmediatez es precisamente lo que lo hace valioso ahora: relatos posteriores heredan su descripción de estos hechos de documentos como este.

Quién lo escribió

No se nombra a un autor individual. Se emite como el Haidakhan Newsletter —la voz propia del āśram, hablando colectivamente en vez de a través del relato personal de un devoto.

Qué está leyendo realmente

• Un elemento recopilado —el texto original del boletín, reunido y preservado en vez de traducido o escrito aquí.
• Se ofrece como PDF y como edición de lectura en la web.

Si está decidiendo por dónde empezar

Lea esto si ya sabe algo de quién fue Bābājī y quiere saber específicamente cómo terminó el ministerio de 1970–1984, contado por quienes estuvieron allí cuando terminó.

Lea algo introductorio primero si este es su primer encuentro con la tradición: este documento supone que ya comprende lo que se perdió.